VITAS(ヴィタス)日本オフィシャルサイト

JAPANESE：鼓動
RUSSIA：Сердцебиение   

作詞：Vitas, M. Malceva
作曲：Vitas, M. Malceva

毎度　ドキドキさせられるのは
固定、携帯への着信と
時計の針、数字
運命を決めるのは　天上の
星であり、残念なことに！
私達ではない　めぐる惑星の運行…
全ての要素を一緒くたにして
週末に会うことにしようか

※雷雲、雷鳴、雷雨
皆一度にやって来たって構わない
電話を待つドキドキよりマシだ
私を読むにはポケベル、
電話、ファックス、電子メール、.comで
全て　複雑なようで　簡単なようでもあり
秘密と疑問ばかり
愛の象形文字が解読できない
電話をかけて　電話こそが手にある“利器”だ
惑星の運行が物足りなくなる

毎度　着信にドキドキする
聞いたり答えたり、話題はどうでもいいんだ
運命なんて　占星術師の想像で
所詮人が作ったもの　彼らだっているのも地上であるけれど
よく勘違いするのは　出会う時刻と
あなたの星座、おとめ座か大クマ座か

※繰り返し

収録アルバム：A Kiss As Long As Eternity   [Поцелуй длиною в вечность]