VITAS(ヴィタス)日本オフィシャルサイト

JAPANESE：宇宙の友達
RUSSIA：Инопланетный друг   

作詞：Rasul Gamzatov??
作曲：Alexandra Pakhmutova

僕らの周りの仲間のほかに
この世界には　秘密の仲間が存在する
目に見えない　正体不明の友たちが･･･
僕もまた誰かにとっての未知の友

そこにいる僕らの敵のほかに
この世界には　百の部隊が存在する
目に見えない　正体不明の敵たちが･･･
僕もまた誰かにとっての未知の敵

その生命のない天体のほかに
飛んで来ている　もしかすると　何百万年
目に見えない正体不明の遥かなる光が
愛と知性のある天体から

もしかすると　そこでは戦に血は流されず
そこでは愛が報われる
目に見えない未知の仲間も
世界中の友愛も

僕らの周りの仲間のほかに
もしかしてもしかすると　地球外の仲間がいる
目に見えない　正体不明の友たちが･･･
僕もまた彼らにとっての宇宙の友達
目に見えない　正体不明の仲間たちの･･･
僕もまた誰かにとっての未知の友･･･

収録アルバム：Return Home part 1   [Альбом "Возвращение домой　１"]